{"id":2,"date":"2024-04-12T18:46:10","date_gmt":"2024-04-12T18:46:10","guid":{"rendered":"http:\/\/fengguoqing.com\/?page_id=2"},"modified":"2024-04-16T10:30:02","modified_gmt":"2024-04-16T08:30:02","slug":"lebenslauf-von-dr-guoqing-feng","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fengguoqing.com\/zh\/lebenslauf-von-dr-guoqing-feng\/","title":{"rendered":"Werdegang"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text css_animation=”none”]<\/p>\n

Lebenslauf von Dr. Guoqing Feng
\n(01.10.1966 \u2013 09.03.2021)<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

01.10.1966<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Geburt in der Stadt Anyang, Provinz Henan, China<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1971<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Volkschule in Anyang besucht<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1976<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Gymnasium in Anyang besucht<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1982<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Germanistikstudium an der Universit\u00e4t Peking<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1986<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Abschluss des Bachelorstudiums an der Universit\u00e4t Peking<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1988<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Institut f\u00fcr Germanistik an der Universit\u00e4t Wien<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1992<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Promotion in Germanistik an der Universit\u00e4t Wien<\/h4>\n

Verleihung der \u00f6sterreichischen Staatsb\u00fcrgerschaft<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1993<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Offizieller, beeideter Dolmetscher in \u00d6sterreich<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1994<\/h4>\n<\/td>\n

\n

Chef\u00fcbersetzer von \u00d6sterreich<\/h4>\n

Im selben Jahr heiratete er Frau Chang Duan-Rung, Doktor in Musik an der Universit\u00e4t Wien und absolvierte den Grundwehrdienst beim \u00f6sterreichischen Bundesheer<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1995 bis 9. M\u00e4rz 2021 war er Mitglied des Verbandes \u00f6sterreichischer \u00dcbersetzer und Mitglied des offiziellen gesetzlichen Verbandes \u00f6sterreichischer \u00dcbersetzer.<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css_animation=”none”]<\/p>\n

\u51af\u56fd\u5e86\u535a\u58eb\u7b80\u5386
\n(1996.10.01-2021.03.09)<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

01.10.1966<\/h4>\n<\/td>\n

\n

\u51fa\u751f\u4e8e\u4e2d\u56fd\u6cb3\u5357\u7701\u5b89\u9633\u5e02<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1971<\/h4>\n<\/td>\n

\n

\u5b89\u9633\u5c0f\u5b66<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1976<\/h4>\n<\/td>\n

\n

\u5b89\u9633\u7b2c\u4e8c\u4e2d\u5b66<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1982<\/h4>\n<\/td>\n

\n

\u5317\u4eac\u5927\u5b66\u5fb7\u8bed\u7cfb<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1986<\/h4>\n<\/td>\n

\n

\u5317\u4eac\u5927\u5b66\u5fb7\u8bed\u7cfb\u6bd5\u4e1a<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1988<\/h4>\n<\/td>\n

\n

\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u5927\u5b66\u5fb7\u8bed\u6587\u5b66\u548c\u8bed\u8a00\u7cfb<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1992<\/h4>\n<\/td>\n

\n

\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u5927\u5b66\u5fb7\u8bed\u6587\u5b66\u548c\u8bed\u8a00\u5b66\u535a\u58eb<\/h4>\n

\u540c\u5e74\u52a0\u5165\u5965\u5730\u5229\u56fd\u7c4d<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1993<\/h4>\n<\/td>\n

\n

\u5965\u5730\u5229\u5b98\u65b9\u6cd5\u5b9a\u7ffb\u8bd1<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1994<\/h4>\n<\/td>\n

\n

\u5965\u5730\u5229\u56fd\u5bb6\u5b98\u65b9\u9996\u5e2d\u7ffb\u8bd1<\/h4>\n

\u540c\u5e74\u4e0e\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u5927\u5b66\u97f3\u4e50\u5b66\u535a\u58eb\u5f20\u7aef\u5bb9\u5973\u58eb\u7ed3\u5a5a<\/h4>\n

\u540c\u5e74\u5965\u5730\u5229\u56fd\u9632\u519b\u4e49\u52a1\u5175\u670d\u5f79<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1995\u5e74\u81f32021\u5e743\u67089\u65e5\u5965\u5730\u5229\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u534f\u4f1a\u4f1a\u5458\uff0c\u5965\u5730\u5229\u5b98\u65b9\u6cd5\u5b9a\u7ffb\u8bd1\u534f\u4f1a\u4f1a\u5458\u3002<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_t […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"zh","enabled_languages":["de","zh"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fengguoqing.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fengguoqing.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fengguoqing.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fengguoqing.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fengguoqing.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/fengguoqing.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1278,"href":"https:\/\/fengguoqing.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/1278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fengguoqing.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}